No country for old men

Por: Ricardo Gondim

O título para este texto está em inglês de propósito. Pretendo comentar o filme produzido pelos irmãos Cohen, “Onde os fracos não têm vez” – ganhador do Oscar de 2008. Como não gostei da tradução que deram aqui no Brasil, grafei o título original; na minha opinião, mais apropriado para descrever a trama.

Antes, uma confissão: não apreciei o filme logo que o vi. Saí do cinema com a sensação de que tinha assistido à mais uma apologia de violência. O enredo me pareceu semelhante a tantas outras produções hollywoodianas: exagerado nas cenas explícitas de morte e vingança. Porém, com o passar do tempo, quanto mais meditei, mais percebi a força da metáfora.

O enredo se desenrola sem muitas nuanças. Um acerto de contas entre traficantes, em algum lugar perdido do Texas, provoca uma chacina. Todos os envolvidos morrem. Sobrou uma mala de dólares. Começa, então, uma peleja entre gatos e ratos. Polícia, traficantes, mexicanos e gringos, se engalfinham pelo butim. Um xerife, prestes a se aposentar, portanto, um “old man”, se vê obrigado a trabalhar no caso. Sua fadiga é notória. Falta-lhe pique. A maldade lhe arrasa – é avassaladora. O xerife Ed Tom Bell – Tommy Lee Jones – deixa claro: os longos anos de combate ao crime o amarguraram. Seu desabafo, em determinado momento, revela a dimensão do estrago: “Eu sempre achei que quando ficasse velho, Deus entraria em minha vida de alguma forma. Mas ele não o fez. Eu não o culpo. Se fosse ele, eu teria a mesma opinião sobre mim mesmo”.

De repente me toquei: aquele xerife do filme encarna os que lutam para conter o avanço da maldade – e se sentem impotentes. Faltam-lhe forças. O demoníaco tem cara e se mostra renitente. De fato, a luta de policiais, investigadores e promotores, é sem fim. A todo instante, alguém tenta fazer o que não presta. A capacidade humana de inventar e concretizar perversidade parece inesgotável. Pedófilos usam a internet para seduzir crianças. Traficantes se organizam em cartéis. Servidores públicos desviam dinheiro, que deveria comprar ambulância e merenda escolar. Não faz muito tempo, mundo se horrorizou com um pai que escravizou, e abusou sexualmente, a própria filha por anos.

Semelhantes ao xerife Ed Tom Bell, as organizações que advogam o direito humano, os ecologistas que procuram preservar a natureza, os juizes, os políticos comprometidos com avanços sociais e o clero, por mais que batalhem, acabam com a sensação de malhar em ferro frio.

Converso com pastores evangélicos esgotados. A luta  por uma espiritualidade lúcida lhes parece inglória. O esforço de conectar fé e vida lhes desgasta. Converso com padres católicos romanos deprimidos com a injustiça que oprime a comunidade onde trabalham. Com recursos financeiros escassos, parece inútil continuar. Desanima saber que poucos se dispõem a arregaçar as mangas.

Não me atrevo a resolver tantos impasses. Minha intuição me avisa, entretanto, que deve haver algum meio de preservar a esperança – mesmo entre os cansados.

É preciso abandonar a lógica dos grandes projetos, das megalomanias, dos messianismos. Antigas propostas globais de mudança precisam ser redimensionadas (Downsized) para pequenas iniciativas. Antes de querer salvar o planeta, devemos cuidar do quintal. Para enfrentar o aquecimento global, temos que mudar hábitos cotidianos: poupar a água do banheiro, não abusar do automóvel, preferir o transporte público ou a bicicleta. Na política, é necessário participar de conselhos de bairro, envolver-se no Terceiro Setor, valorizar quem trabalha com portadores de deficiências. Pequenas iniciativas de desenvolvimento comunitário acabam produzindo resultados compensadores.

Uma historieta – meio clichê – pode ajudar. Certo homem caminhava e devolvia ao mar peixes que a maré baixa condenou a agonizar na praia. Alguém o repreendeu: “Seu esforço é quase fútil. Salvar poucos peixes não fará muita diferença. Ao que ele respondeu: “Realmente, contudo, faço toda a diferença para os que devolvo à vida”. Oskar Schindler não acabou com o holocausto, apenas mudou a sorte de alguns, e seu esforço ganhou um valor eterno. Martin Luther King começou marchando pelas ruas, apoiou o boicote aos ônibus, por não permitiam que negros sentassem onde quisessem, e o resultado todos conhecem; ser ou não reconhecido mundialmente jamais foi seu objetivo.

O antídoto para o desânimo talvez aconteça a partir das relações pessoais e não dos empreendimentos. Nossas iniciativas devem ter como meta servir, nunca o contrário, ser servidos. O fortalecimento de qualquer instituição não pode consumir, ou atropelar, as pessoas. Nenhuma ideologia, programa ou projeto, pode tornar-se um fim em si mesma. Os partidos, as igrejas, os sindicatos, devem colocar-se a serviço de homens e mulheres; eles só se legitimam se promovem vida.

Jesus viveu numa pequena vila e não gastou energia com mega eventos. Sua missão aconteceu, prioritariamente, entre pescadores e mulheres simples. Ele se doou aos excluídos, sem jamais impressionar-se com o aceno do estrelato. Ultimamente, tenho procurado meditar, mais que empreender, contemplar, mais que contender, inspirar, mais que tagarelar, porque sei do perigo de me espalhar fino demais. Não quero terminar os meus dias desiludido, cínico e sem paixão. Igual ao personagem do filme, não conseguirei estancar o avanço onipresente da maldade. Contudo, se aprender a contentar-me com atos singelos, iniciativas despretensiosas e feitos simples, posso não ganhar o mundo, mas não perderei a alma.